A Bataclan koncertteremben egy civil ruhás rendőr beavatkozása vetett véget a vérengzésnek. Még az elitalakulatok megérkezése előtt bement az épületbe egy kollégájával, és szolgálati fegyverével lelőtte az egyik terroristát. Névtelenül tesz tanúvallomást az esküdtszék előtt. „Mindent megtettünk, amit tudtunk, sőt még azon felül is, többet mint, amit az operációs képességeink lehetővé tettek. Mindannyian szerettünk volna…
