Amikor a terrortámadás feltételezett megrendelőjének történetét ismerteti az egyik belga nyomozó, kollégáinál is nehezebb helyzetbe kerül. Nem tudja ugyanis megmagyarázni az esküdtszék előtt, hogyan és miért engedték a belga hatóságok Oussama Atart, a terrorizmusért korábban már elítélt dzsihadistát Szíriába utazni belga útlevéllel. A videókonferencián neve említése nélkül bejelentkező tanú azt a háromszáz oldalas belga jegyzőkönyvet…
