A vádlottak érdemi meghallgatása előtt a titkosszolgálatok volt belbiztonsági vezetőjét hallgatja meg az esküdtszék. Patrick Calvar arra a politikai dilemmájára hívja fel a figyelmet, hogy a terrorizmus elleni küzdelem a demokratikus társadalmakat a szabadság és a biztonság közötti választás elé állítja. Jóllehet a per már túl van a harmadán, a gyanúsítottakat még nem kérdezték a…