{"id":853,"date":"2022-06-13T14:57:22","date_gmt":"2022-06-13T12:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/vilaghir.com\/?p=853"},"modified":"2022-06-13T14:59:48","modified_gmt":"2022-06-13T12:59:48","slug":"perkoltsegek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/2022\/06\/13\/perkoltsegek\/","title":{"rendered":"Perk\u00f6lts\u00e9gek"},"content":{"rendered":"\n<p>Soha nem ker\u00fclt m\u00e9g olyan sokba a francia \u00e1llamnak egy per, mint a 2015. november 13-i mer\u00e9nyletsorozat b\u00edr\u00f3s\u00e1gi folyamata. A k\u00f6lts\u00e9gek legnagyobb r\u00e9sz\u00e9t nem a t\u00e1rgyal\u00e1s befogad\u00e1s\u00e1ra tervezett hatalmas t\u00e1rgyal\u00f3terem meg\u00e9p\u00edt\u00e9se teszi ki, s nem a felperesek utaz\u00e1si- \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1sk\u00f6lts\u00e9gei, m\u00e9g csak nem is a rendk\u00edv\u00fcli biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek ker\u00fclnek sokba, hanem a t\u00fal\u00e9l\u0151k jogi k\u00e9pviselete, az \u00fcgyv\u00e9dek honor\u00e1riuma: az elj\u00e1r\u00e1s jog\u00e1szainak anyagi t\u00e1mogat\u00e1sa mintegy 50 milli\u00f3 eur\u00f3ra r\u00fag.<\/p>\n\n\n\n<p>A francia \u00e1llam 2002 \u00f3ta \u00e1tv\u00e1llalja a terror\u00fcgyek pereiben a felperesek \u2013 t\u00fal\u00e9l\u0151k \u00e9s az \u00e1ldozatok hozz\u00e1tartoz\u00f3i \u2013 valamint a v\u00e1dlottak \u00fcgyv\u00e9djeinek k\u00f6lts\u00e9geit is, f\u00fcggetlen\u00fcl azok j\u00f6vedelmi helyzet\u00e9t\u0151l. Az \u00fcgyv\u00e9dek a t\u00e1rgyal\u00e1si napok \u00e9s \u00fcgyfeleik sz\u00e1m\u00e1nak f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben kapnak napid\u00edjat.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Perkoltsegek-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-854\" width=\"604\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Perkoltsegek-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Perkoltsegek-300x150.jpg 300w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Perkoltsegek-768x384.jpg 768w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Perkoltsegek-850x425.jpg 850w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Perkoltsegek.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A p\u00e1rizsi mer\u00e9nyletsorozat pere v\u00e1rhat\u00f3an 150 t\u00e1rgyal\u00e1si napot vesz ig\u00e9nybe, a felperesek sz\u00e1ma t\u00f6bb mint 2500. Az egyszerre t\u00f6bb t\u00fal\u00e9l\u0151t is k\u00e9pvisel\u0151 \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra a per kiemelked\u0151en nagy anyagi haszonnal j\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p>Az igazs\u00e1g\u00fcgyi t\u00e1rca a Le Monde c\u00edm\u0171 napilap k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re 50 milli\u00f3 eur\u00f3ra becs\u00fclte az \u00fagynevezett \u201ejogi seg\u00edts\u00e9get\u201d a per teljes id\u0151tartam\u00e1ra. Ebb\u0151l 47,5 milli\u00f3t kap a felperesek 327 jogi k\u00e9pvisel\u0151je, 2,5 milli\u00f3 eur\u00f3t a v\u00e1dlottak 28 francia v\u00e9d\u0151je. (A belga \u00fcgyv\u00e9dek nem jogosultak a juttat\u00e1sra.) A miniszt\u00e9rium m\u00e1jus k\u00f6zep\u00e9ig m\u00e1r 41 milli\u00f3 eur\u00f3t \u00e1tutalt az \u00fcgyv\u00e9deknek.<\/p>\n\n\n\n<p>Egy felperest k\u00e9pvisel\u0151 \u00fcgyv\u00e9d alapjuttat\u00e1sa 1292 eur\u00f3, amelyhez t\u00e1rgyal\u00e1si naponk\u00e9nt 2021-ben m\u00e9g 272, ez \u00e9v janu\u00e1rj\u00e1t\u00f3l 288 eur\u00f3t kap. A t\u00e1rgyal\u00e1s mindennap d\u00e9lut\u00e1n f\u00e9l 1-kor kezd\u0151dik, s amennyiben f\u00e9l 6-ig nem \u00e9r v\u00e9get, \u00fajabb \u00f6t\u00f3r\u00e1s (272, illetve 288 eur\u00f3s) napid\u00edj j\u00e1r minden jelenl\u00e9v\u0151 \u00fcgyv\u00e9dnek. Ehhez az \u00fcgyv\u00e9deknek bel\u00e9p\u00e9skor \u00e9s kil\u00e9p\u00e9skor is \u00e9rv\u00e9nyes\u00edttetni\u00fck kell elektromos akkredit\u00e1ci\u00f3s k\u00e1rty\u00e1jukat.<\/p>\n\n\n\n<p>Az az \u00fcgyv\u00e9d teh\u00e1t, aki a t\u00edz h\u00f3nap sor\u00e1n minden t\u00e1rgyal\u00e1si napon megjelenik, mintegy 50 ezer eur\u00f3s honor\u00e1riumhoz jut. Amennyiben egy \u00fcgyv\u00e9d t\u00f6bb felperest is k\u00e9pvisel, a m\u00e1sodik \u00fcgyf\u00e9l ut\u00e1n megkapja a napid\u00edj 70, a harmadik ut\u00e1n 60, a negyedik ut\u00e1n 50, az \u00f6t\u00f6dik ut\u00e1n 40 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t is. Azaz k\u00e9t felperes est\u00e9n 85 ezer, h\u00faszn\u00e1l t\u00f6bb ut\u00e1n pedig m\u00e1r 460 ezer eur\u00f3t kap az \u00e1llamt\u00f3l. A perben tucatnyi szt\u00e1r\u00fcgyv\u00e9d is r\u00e9szt vesz, mindegyik\u00fck legal\u00e1bb negyven t\u00fal\u00e9l\u0151 vagy hozz\u00e1tartoz\u00f3 nev\u00e9ben van jelen, az \u0151  honor\u00e1riumuk \u00edgy legal\u00e1bb 860 ezer eur\u00f3.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1rom nagy \u00fcgyv\u00e9di iroda t\u00f6bb mint sz\u00e1z felperest v\u00e9d: Fr\u00e9d\u00e9ric Bibal 103, Jean Reinhart 123, G\u00e9rard Chemla 143 t\u00fal\u00e9l\u0151 nev\u00e9ben besz\u00e9l. Az \u0151 j\u00f6vedelm\u00fck meghaladja a 2 milli\u00f3 eur\u00f3t (G\u00e9rard Chemla t\u00f6bb, mint 3 milli\u00f3 eur\u00f3t \u2013 napi 20 ezer eur\u00f3t \u2013 kap az \u00e1llamt\u00f3l a per sor\u00e1n).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Amikor az \u00e1llam l\u00e9trehozta a jogi seg\u00edts\u00e9g int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9t a terrorizmussal kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1sokhoz, nem sz\u00e1m\u00edtott arra, hogy ekkora m\u00e9ret\u0171 perek is lehetnek \u2013 jegyezte meg a Le Monde-nak az egyik v\u00e1dlott v\u00e9d\u0151je. \u201eA rendeletet m\u00f3dos\u00edtani kell, mert aligha elfogadhat\u00f3, hogy egyes \u00fcgyv\u00e9dek, akik t\u00f6bb felperest k\u00e9pviselnek, az \u00e1ldozatok v\u00e9delm\u00e9n gazdagodnak meg\u201d.&nbsp; A Le Monde szerint maguk a jogi k\u00e9pvisel\u0151k egy r\u00e9sze is t\u00falzottnak tartja a csillag\u00e1szati \u00f6sszegeket, de neveket nem id\u00e9z a lap.<\/p>\n\n\n\n<p>Jean-Marc Delas, a t\u00fal\u00e9l\u0151ket k\u00e9pvisel\u0151 Life for Paris egyes\u00fclet \u00fcgyv\u00e9dje az alaphonor\u00e1riumot ugyan nem tartja t\u00falz\u00f3nak, de elismeri, hogy t\u00f6bb \u00fcgyf\u00e9l eset\u00e9n nagyot lehet tarolni. \u0150 maga ez\u00e9rt nem v\u00e1llalta negyvenn\u00e9l t\u00f6bb felperes k\u00e9pviselet\u00e9t. A lap szerint viszont voltak \u00fcgyv\u00e9dek, aki csup\u00e1n az\u00e9rt igyekeztek meggy\u0151zni egy-egy \u00e1ldozat minden csal\u00e1dtagj\u00e1t, hogy jelentkezzenek felperesnek, mert \u00edgy ugyanannyi munk\u00e1val t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s\u00e9re n\u0151hetett a honor\u00e1riumuk.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>A legt\u00f6bb felperest k\u00e9pvisel\u0151 G\u00e9rard Chemla elismerte a lapnak, hogy jelent\u0151s honor\u00e1riumot kap a per\u00e9rt, de visszautas\u00edtotta, hogy szem\u00e9lyes meggazdagod\u00e1sa vez\u00e9relte. \u201e\u00dagy v\u00e9lem, hogy a honor\u00e1rium megfelel mindannak a munk\u00e1nak, amit csin\u00e1lok\u201d \u2013 mondta, s felh\u00edvta a figyelmet a perben l\u00e1thatatlan dolgokra: szem\u00e9lyes kapcsolttart\u00e1sra az \u00fcgyfeleivel, t\u00e1rgyal\u00e1sok apr\u00f3l\u00e9kos el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se stb. T\u00e9ny, hogy G\u00e9rard Chemla szinte mindennap sz\u00f3t k\u00e9r, \u00e9s kit\u0171nik alapos felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9g\u00e9vel.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chemla-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-855\" width=\"350\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chemla-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chemla-300x300.jpg 300w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chemla-150x150.jpg 150w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chemla-768x768.jpg 768w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chemla-850x850.jpg 850w, https:\/\/vilaghir.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Chemla.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption><em>G\u00e9rard Chemla<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u201eA jogi seg\u00edts\u00e9ggel az \u00e1llam a monument\u00e1lis perirat (egymilli\u00f3 oldal) teljes megismer\u00e9s\u00e9t finansz\u00edrozza\u201d \u2013 mondta a Le Monde-nak a 103 felperest k\u00e9pvisel\u0151 Fr\u00e9d\u00e9ric Bibal, aki szerint \u0151 a k\u00f6zp\u00e9nzt hasznos dologra k\u00f6lti. \u201dEz a honor\u00e1rium mindazon \u00f3r\u00e1\u00e9rt j\u00e1r, amelyeket \u00e9vek \u00f3ta ezzel az \u00fcggyel t\u00f6lt\u00fcnk\u201d. Szerinte a magas napid\u00edj kompenz\u00e1lja a nyomozati szakasz idej\u00e9n ny\u00fajtott alacsony \u00e1llami t\u00e1mogat\u00e1st is, ami 1700 eur\u00f3 volt \u00fcgyfelenk\u00e9nt.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eNem \u00e9rzem jogtalannak a honor\u00e1riumot. Meg\u00e1ll\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl dolgoztam az elm\u00falt hat \u00e9vben\u201d \u2013 mondta a 65 felperest k\u00e9pvisel\u0151 Aur\u00e9lie Coviaux. Az \u00fcgyv\u00e9dn\u0151 irod\u00e1ja k\u00e9sz\u00edttetett egy makettet is a Bataclanr\u00f3l, amelyen minden \u00e1ldozat pontos hely\u00e9t felt\u00fcntett\u00e9k \u00e9s szeml\u00e9ltett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u00f6bb tucat felperest k\u00e9pvisel\u0151 \u00fcgyv\u00e9deknek a per t\u00edz h\u00f3napj\u00e1ban minden m\u00e1s tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcket f\u00e9lre kell tenni\u00fck, s honor\u00e1riumukb\u00f3l t\u00f6bb munkat\u00e1rsukat is \u0151k fizett\u00e9k. Ezen fel\u00fcl a felperesek k\u00e9pvisel\u0151i honor\u00e1riumuk 6 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t felaj\u00e1nlott\u00e1k a v\u00e9delem \u00fcgyv\u00e9djeinek. (Az \u0151 juttat\u00e1suk eredetileg ugyanis igen alacsony volt.)<\/p>\n\n\n\n<p>A 14 gyan\u00fas\u00edtott k\u00f6z\u00fcl 11-nek hivatalb\u00f3l kirendelt v\u00e9d\u0151je van. Az alacsony b\u00e9rez\u00e9s ellen\u00e9re ezen v\u00e9d\u0151k t\u00f6bbs\u00e9ge a 30 \u00e9s 40 \u00e9v k\u00f6z\u00f6tti legtehets\u00e9gesebb \u00fcgyv\u00e9dek k\u00f6z\u00fcl ker\u00fclt ki \u2013 &nbsp;&nbsp;felt\u00e9telezhet\u0151en a kih\u00edv\u00e1s \u00e9s a pert \u00f6vez\u0151 hatalmas m\u00e9diafigyelem miatt.<\/p>\n\n\n\n<p>A felperesek jogi k\u00e9pvisel\u0151i k\u00f6z\u00fcl a p\u00e1rizsi irod\u00e1k m\u00e1r a per elej\u00e9n kezdem\u00e9nyezt\u00e9k a felperesek \u00e9s a v\u00e1dlottak v\u00e9d\u0151i k\u00f6z\u00f6tti igazs\u00e1gosabb eloszt\u00e1st. (Ebb\u0151l a legt\u00f6bb felperest k\u00e9pvisel\u0151 \u00e9s \u00edgy legt\u00f6bb honor\u00e1riumhoz jut\u00f3 G\u00e9rad Chemla kimaradt, mivel az \u0151 irod\u00e1ja Reimsben van\u2026) A v\u00e9d\u0151k, akiknek munk\u00e1ja ugyanolyan folyamatos \u00e9s megterhel\u0151, mint a felperesek jogi k\u00e9pvisel\u0151i\u00e9, v\u00e9g\u00fcl egys\u00e9gesen fejenk\u00e9nt 90 ezer eur\u00f3s j\u00f6vedelemben r\u00e9szes\u00fclnek a t\u00edz h\u00f3napi munk\u00e1juk\u00e9rt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soha nem ker\u00fclt m\u00e9g olyan sokba a francia \u00e1llamnak egy per, mint a 2015. november 13-i mer\u00e9nyletsorozat b\u00edr\u00f3s\u00e1gi folyamata. A k\u00f6lts\u00e9gek legnagyobb r\u00e9sz\u00e9t nem a t\u00e1rgyal\u00e1s befogad\u00e1s\u00e1ra tervezett hatalmas t\u00e1rgyal\u00f3terem meg\u00e9p\u00edt\u00e9se teszi ki, s nem a felperesek utaz\u00e1si- \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1sk\u00f6lts\u00e9gei, m\u00e9g csak nem is a rendk\u00edv\u00fcli biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek ker\u00fclnek sokba, hanem a t\u00fal\u00e9l\u0151k jogi k\u00e9pviselete,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[216,217,7,218,62],"class_list":["post-853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-gerard-chempla","tag-honorarium","tag-per","tag-terrorizmus","tag-ugyvedek"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":857,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions\/857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}