{"id":490,"date":"2021-10-12T19:50:27","date_gmt":"2021-10-12T17:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/vilaghir.com\/?p=490"},"modified":"2021-10-12T19:51:09","modified_gmt":"2021-10-12T17:51:09","slug":"a-bataclan-tuleloi-ii-torott-arcuak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/2021\/10\/12\/a-bataclan-tuleloi-ii-torott-arcuak\/","title":{"rendered":"A Bataclan t\u00fal\u00e9l\u0151i – T\u00f6r\u00f6tt arc\u00faak"},"content":{"rendered":"\n

A Bataclan mer\u00e9nyl\u0151i \u00e1ldozataik fej\u00e9t vett\u00e9k c\u00e9lba. A francia k\u00f6znyelv az arcukon s\u00e9r\u00fclt t\u00fal\u00e9l\u0151ket \u2013 az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas veter\u00e1nokhoz hasonl\u00edtva \u2013 \u201et\u00f6r\u00f6tt arc\u00faaknak\u201d (gueules cass\u00e9es) nevezte el.  K\u00f6z\u00fcl\u00fck t\u00f6bben is vallom\u00e1st tesznek az esk\u00fcdtsz\u00e9k el\u0151tt. <\/p>\n\n\n\n

Az 54 \u00e9ves Pierre-Sylvain arc\u00e1nak bal oldal\u00e1n alig kivehet\u0151 az \u00e1tl\u00f3s ir\u00e1ny\u00fa, v\u00e9kony heg. \u201dVoltam katona, \u0151rmesteri rangban, az ejt\u0151erny\u0151s\u00f6kn\u00e9l. Azonnal felismerem a l\u0151porszagot \u00e9s a Kalasnyikovok hangj\u00e1t\u201d \u2013 kezdi a vallom\u00e1s\u00e1t a nyugodtan besz\u00e9l\u0151, fekete zak\u00f3t visel\u0151, barna haj\u00fa f\u00e9rfi. <\/p>\n\n\n\n

Alig k\u00e9t h\u00f3napja ismerte 2015 november\u00e9ben H\u00e9l\u00e8ne-t, akivel boldogan \u00e9rkezett az Eagles of Death Metal koncertj\u00e9re. Amikor az els\u0151 l\u00f6v\u00e9sek eld\u00f6rd\u00fcltek, azonnal f\u00f6ldre vetette mag\u00e1t, bar\u00e1tn\u0151j\u00e9vel egy\u00fctt. El\u0151re k\u00fasztak a terem k\u00f6zep\u00e9ig, ott fek\u00fcdtek a legt\u00f6bben. Pierre-Sylvain \u00f3vatosan feltekintett, hogy felm\u00e9rje a helyzetet. \u201eH\u00e1rom mer\u00e9nyl\u0151 vett minket k\u00f6r\u00fcl 10 m\u00e9teres t\u00e1vols\u00e1gban, teljesen ki voltunk szolg\u00e1ltatva nekik. H\u00e9l\u00e8ne k\u00f6zben azt hajtogatta, hogy meg fogunk halni. Azt mondtam neki, hogy nem fogunk meghalni, de ezt magam sem hittem. A terrorist\u00e1k f\u00f6ld fel\u00e9 tartott fegyverrel k\u00f6rbej\u00e1rt\u00e1k a termet, egyes\u00e9vel v\u00e9gezt\u00e9k ki a sebes\u00fclteket \u00e9s azokat, akik megmozdultak. Azt gondoltam, ha megpr\u00f3b\u00e1lunk elmenek\u00fclni, azonnal meg\u00f6lnek, ha v\u00e1runk, akkor meg fekve l\u0151nek r\u00e1nk. Ekkor egy fiatalember fel\u00e1llt, \u00e9s azt k\u00e9rdezte: De m\u00e9gis mi\u00e9rt csin\u00e1lj\u00e1k ezt? Azonnal agyonl\u0151tt\u00e9k. Ez a k\u00e9p m\u00e9lyen bel\u00e9m r\u00f6gz\u0151d\u00f6tt.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Egy terrorista f\u00f6l\u00e9j\u00fck \u00e9rt. Pierre-Sylvain akkor l\u00e1tta, H\u00e9l\u00e8ne feje er\u0151sen v\u00e9rzik. M\u00e1sodpercenk\u00e9nt d\u00f6rd\u00fclt el egy l\u00f6v\u00e9s, most rajta volt a sor. \u201e\u00dagy \u00e9reztem, sz\u00e9tny\u00edlik a fejem. Megl\u0151ttek, mondtam H\u00e9l\u00e8ne-nek. Engem is, v\u00e1laszolta. R\u00e1n\u00e9ztem \u2013 nem volt orra, a jobb szeme sz\u00e9tl\u0151ve, alatta az arc\u00e1n lyuk t\u00e1tongott. Azt mondtam neki, hogy nem s\u00falyos a s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, \u00e9s most nem szabad mozogni.\u201d Mik\u00f6zben a terrorist\u00e1k \u00fajrat\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k a fegyver\u00fcket, a f\u00e9rfi fel\u00e1llt, h\u00f3na al\u00e1 vette H\u00e9l\u00e8ne-t, akit a sokk hat\u00e1s\u00e1ra pehelyk\u00f6nny\u0171nek \u00e9rzett, \u00e9s kisietett vele a Bataclanb\u00f3l.   <\/p>\n\n\n\n

Pierre-Sylvain arc\u00e1ba \u00e9pp a szeme alatt hatolt be a goly\u00f3, de sem ideget, sem csontot nem \u00e9rt. K\u00e9t m\u0171t\u00e9ttel siker\u00fclt megmenteni a szem\u00e9t. H\u00e9l\u00e8ne \u00e9letvesz\u00e9lyes \u00e1llapotban volt, a goly\u00f3 a jobb hal\u00e1nt\u00e9k\u00e1n hatolt be, \u00e9s nyolc centim\u00e9terrel arr\u00e9bb j\u00f6tt ki. Tizenn\u00e9gyszer m\u0171t\u00f6tt\u00e9k meg. \u201eEgy 3D-s technik\u00e1val \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edtett csontnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en hajtott\u00e1k v\u00e9gre az arc\u00e1t\u00fcltet\u00e9st. Ism\u00e9t van arca, m\u00e9g ha nem is az eredeti\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u0150 nem k\u00edv\u00e1n tan\u00favallom\u00e1st tenni?\u201d \u2013 k\u00e9rdezi az esk\u00fcdtsz\u00e9k eln\u00f6ke. \u201eNem nagyon akar mutatkozni. De itt van a teremben\u201d \u2013 v\u00e1laszolja Pierre-Sylvain, mik\u00f6zben h\u00e1trafordul a hallgat\u00f3s\u00e1g fel\u00e9. El\u0151sz\u00f6r jelenik meg az arc\u00e1n mosoly, amint gyeng\u00e9den H\u00e9l\u00e8ne-re  n\u00e9z.  Besz\u00e9l m\u00e9g a r\u00e9m\u00e1lmair\u00f3l, a hallucin\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, a folyamatos bels\u0151 stresszr\u0151l, de a neh\u00e9z id\u0151szakb\u00f3l legsz\u00edvesebben arra eml\u00e9kszik, hogy \u00f6sszek\u00f6lt\u00f6ztek H\u00e9l\u00e8ne-nel. A vallom\u00e1st\u00e9tel ut\u00e1n a terem v\u00e9g\u00e9be siet, meg\u00f6leli a barna haj\u00fa fiatal n\u0151t, majd egym\u00e1sba karolva elsietnek.<\/p>\n\n\n\n

Magas, eleg\u00e1ns n\u0151 \u00e9rkezik a pulpitushoz. Fekete nadr\u00e1got, magas sark\u00fa cip\u0151t, ujjatlan vajsz\u00edn\u0171 selyembl\u00fazt visel. Bal karj\u00e1n n\u00e9gy hatalmas sebhely. Leveszi a maszkj\u00e1t. Olyan, mintha a f\u00e9l sz\u00e1ja \u00e9rz\u00e9stelen\u00edtve lenne, a hangj\u00e1n is hallatszik, hogy nehez\u00e9re esik a besz\u00e9d. Arc\u00e1n varratok nyomai l\u00e1tszanak.    <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ga\u00eblle <\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ga\u00eblle-nak h\u00edvj\u00e1k, 40 \u00e9ves. Augusztusban esett \u00e1t a negyvenedik m\u0171t\u00e9t\u00e9n. \u201eRem\u00e9lem, a hetvenedik sz\u00fclet\u00e9snapomon nem a hetvenedikn\u00e9l fogok tartani\u201d \u2013 mondja finom v\u00e9kony hangon. El\u0151sz\u00f6r Mathieu-r\u0151l mes\u00e9l, aki hat \u00e9vvel ezel\u0151tt a p\u00e1rja volt, \u00e9s mellette halt meg. \u201e37 \u00e9ves volt, elv\u00e1lt, kisgyerekkel, csak\u00fagy, mint \u00e9n. A l\u00f6v\u00e9sek pillanat\u00e1ban megragadta a karomat, a f\u00f6ldre est\u00fcnk, s akkor megl\u00e1ttam m\u00f6g\u00f6tte egy f\u00e9rfit fegyverrel\u201d \u2013 mondja, majd r\u00e9szletesen elmes\u00e9li a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00f3ra t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seit.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAkkor \u00e9rtettem meg, hogy s\u00falyosan megs\u00e9r\u00fcltem, amikor megpr\u00f3b\u00e1ltam az arcomr\u00f3l levenni egy felettem fekv\u0151 f\u00e9rfi cip\u0151j\u00e9t. Ahogy f\u00e9lreh\u00faztam, \u00e9szrevettem, hogy az arcom baloldala mintha lev\u00e1lt volna, \u00e9s a nyakam el\u0151tt l\u00f3g. Beny\u00faltam a sz\u00e1mba \u00e9s kivettem a kit\u00f6rt fogakat, nehogy lenyeljem \u0151ket. K\u00f6h\u00f6gtem t\u0151l\u00fck, \u00e9s nem akartam magamra ir\u00e1ny\u00edtani a terrorist\u00e1k figyelm\u00e9t. Egy feh\u00e9r-v\u00f6r\u00f6s csontot l\u00e1ttam a hasamon, az a bal karom volt.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f3rh\u00e1zba \u00e9rve eml\u00e9kszem a folyos\u00f3n a sok emberre, akik, amikor megl\u00e1ttak a hord\u00e1gyon, felki\u00e1ltottak: Te j\u00f3 \u00e9g! \u00c9jjel k\u00e9tszer megoper\u00e1ltak. K\u00e9s\u0151bb tudtam meg, hogy a fiatal seb\u00e9sz, aki stabiliz\u00e1lta a karomat, egy gyerekkori bar\u00e1tom volt, de nem ismert fel. <\/p>\n\n\n\n

Mikor fel\u00e9bredtem, azt mondta az orvos, hogy fel k\u00e9ne h\u00edvni valakit, pr\u00f3b\u00e1ljuk meg ezt \u00fagy, hogy el\u0151bb a tenyer\u00e9be nyomkodom a telefonsz\u00e1mot. Siker\u00fclt lep\u00f6ty\u00f6gn\u00f6m ap\u00e1m sz\u00e1m\u00e1t. A sz\u00fcleim m\u00e1r m\u00e1sodik napja hi\u00e1ba kerestek, addig ugyanis senki nem tudott azonos\u00edtani.<\/p>\n\n\n\n

Az aneszteziol\u00f3gus k\u00e9sz\u00edtett r\u00f3lam egy fot\u00f3t a m\u0171t\u00e9t el\u0151tti este, gondolkodtam azon, hogy esetleg levet\u00edtem itt, a t\u00e1rgyal\u00f3teremben, de eszembe jutott, hogy ez a terrorist\u00e1knak t\u00fals\u00e1gosan is tetszene. \u00c9s h\u00e1t, mire is lenne j\u00f3? El\u0151sz\u00f6r a seb\u00e9szt\u0151l hallottam, hogy pont olyan vagyok, mint a t\u00f6r\u00f6tt arc\u00faak. Meg\u00e9rtettem, hogy hadirokkant vagyok, a Bastille \u00e9s a R\u00e9publique t\u00e9r k\u00f6z\u00f6tti h\u00e1bor\u00fab\u00f3l. <\/p>\n\n\n\n

2016 janu\u00e1rban egy t\u00f6bb, mint t\u00edz\u00f3r\u00e1s m\u0171t\u00e9t sor\u00e1n az \u00e1llkapcsomat a l\u00e1bamb\u00f3l kivett sz\u00e1rkapocscsonttal p\u00f3tolt\u00e1k, a sz\u00e1m ny\u00e1lkah\u00e1rty\u00e1j\u00e1t \u00e9s a b\u0151rt a jobb l\u00e1bamb\u00f3l nyert\u00e9k ki, majd az eg\u00e9szet \u00f6sszek\u00f6t\u00f6tt\u00e9k az egyik nyaki \u00fct\u0151\u00e9rrel, hogy \u00faj \u00e9rrendszer alakulhasson ki.<\/p>\n\n\n\n

Besz\u00e9lni nem tudtam, egy t\u00e1bl\u00e1ra \u00edrtam fel, amit mondani akartam, ehhez azonban meg kellett tanulnom \u00edrni a m\u00e1sik kezemmel. Balkezes vagyok, de a bal karom is l\u00f6v\u00e9st kapott a k\u00f6ny\u00f6k\u00f6mn\u00e9l, azt a medenc\u00e9mb\u0151l kinyert csonttal \u00e9p\u00edtettek \u00fajj\u00e1. Sajnos t\u00f6bbsz\u00f6r is \u00fajra elt\u00f6rt, p\u00e9ld\u00e1ul amikor h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb egy krumplit akartam felv\u00e1gni. Mozg\u00e1si k\u00e9pess\u00e9g\u00e9nek 50 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t elvesztette a karom, de az\u00e9rt tudom haszn\u00e1lni.  <\/p>\n\n\n\n

Azt\u00e1n a k\u00f3rh\u00e1zb\u00f3l a sz\u00fcleimhez mentem, n\u00e1luk \u00e9ltem majdnem egy \u00e9vig. A nagyany\u00e1m is odak\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt seg\u00edteni. Mindent \u00fajra kellett tanulnom, m\u00e9g j\u00e1rni is. Fecskend\u0151vel etettek, amelynek a m\u00e1sik v\u00e9ge k\u00f6zvetlen\u00fcl a hasamba volt bek\u00f6tve, am\u00edg v\u00e9gleg helyre nem hozt\u00e1k a sz\u00e1mat. Akkor azt\u00e1n m\u00e1r kiskan\u00e1llal is tudtam enni. A sz\u00fcleim a saj\u00e1t \u00e9let\u00fck \u00e9s az \u00e1pol\u00e1som mellett a 7 \u00e9ves fiammal is foglalkoztak, akik v\u00e9gig\u00e9lte, ahogyan \u00fajj\u00e1sz\u00fcletek.<\/p>\n\n\n\n

Talpon vagyok, de nagyon sok m\u00e9g mindig a probl\u00e9ma. A sz\u00e1rkapocscsont az arcomban n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3napja megrepedt, \u00faj funkci\u00f3j\u00e1t nem b\u00edrta ell\u00e1tni, a kopony\u00e1mb\u00f3l kivett csonttal fogj\u00e1k helyettes\u00edteni egy \u00fajabb m\u0171t\u00e9t r\u00e9v\u00e9n \u2013 soha nem lesz ennek v\u00e9ge. A seb\u00e9szek folyamatosan v\u00e9geznek \u0151ssejtes \u00e1t\u00fcltet\u00e9seket, m\u00e1s \u00fajfajta technol\u00f3gi\u00e1kat is alkalmaznak a sebhelyek elt\u00fcntet\u00e9s\u00e9re \u00e9s az arcom mobilit\u00e1s\u00e1nak fokoz\u00e1s\u00e1ra annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a mimik\u00e1m kifejez\u0151bb legyen, \u00e9s a f\u00e1jdalmaim enyh\u00fcljenek. <\/p>\n\n\n\n

N\u00e9ha arr\u00f3l \u00e1lmodom, hogy sim\u00e1n bele tudok harapni egy hatalmas hamburgerbe vagy egy alm\u00e1ba, hogy meg tudok inni egy k\u00e1v\u00e9t \u00fagy, hogy a fele nem folyik ki a sz\u00e1m sz\u00e9l\u00e9n, hogy meg tudok valakit \u00fagy cs\u00f3kolni, hogy nem undorodik vagy ijed meg t\u0151lem. K\u00fczd\u00f6k az \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00fcl\u00e9sem\u00e9rt, a csal\u00e1domnak \u00e9s a bar\u00e1taimnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en jutok egyr\u0151l a kett\u0151re.<\/p>\n\n\n\n

Hozz\u00e1szoktam az ijedt tekintetekhez, s v\u00e9g\u00fcl is nem panaszkodhatom. Dolgozom, a fogyat\u00e9koss\u00e1gomb\u00f3l pr\u00f3b\u00e1lok er\u0151t kov\u00e1csolni, \u00e9lek, ahogy tudok, \u00e9s titokban azt rem\u00e9lem, hogy a fiam b\u00fcszke az anyuk\u00e1j\u00e1ra. Sokat k\u00e9rdez, de nem mindenre tudok v\u00e1laszolni. Id\u0151nk\u00e9nt haragszik, mert nagyon zavarja, ahogy idegenek n\u00e9znek r\u00e1m. Nagyon gyanakv\u00f3 minden h\u00e9tk\u00f6znapi helyzetben, sajnos nem abban a gondtalans\u00e1gban n\u0151 fel, amely nekem megadatott az \u0151 kor\u00e1ban. \u00c9n pedig fel sem tudom m\u00e9rni, hogy ez \u00e9n traum\u00e1m milyen k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r az \u0151 \u00e9let\u00e9re n\u00e9zve\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Bataclan mer\u00e9nyl\u0151i \u00e1ldozataik fej\u00e9t vett\u00e9k c\u00e9lba. A francia k\u00f6znyelv az arcukon s\u00e9r\u00fclt t\u00fal\u00e9l\u0151ket \u2013 az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas veter\u00e1nokhoz hasonl\u00edtva \u2013 \u201et\u00f6r\u00f6tt arc\u00faaknak\u201d (gueules cass\u00e9es) nevezte el.  K\u00f6z\u00fcl\u00fck t\u00f6bben is vallom\u00e1st tesznek az esk\u00fcdtsz\u00e9k el\u0151tt.  Az 54 \u00e9ves Pierre-Sylvain arc\u00e1nak bal oldal\u00e1n alig kivehet\u0151 az \u00e1tl\u00f3s ir\u00e1ny\u00fa, v\u00e9kony heg. \u201dVoltam katona, \u0151rmesteri rangban, az ejt\u0151erny\u0151s\u00f6kn\u00e9l….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[57,106,12,107],"class_list":["post-490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-bataclan","tag-gaelle","tag-merenylet","tag-torott-arcuak"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":493,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions\/493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vilaghir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}